Instalaciones

Recursos para patios de juego seguros

Niño bajando por un tobogán del patio de juego.Los patios de juego son excelentes lugares para fomentar el desarrollo físico y social de los niños. Sin embargo, son también los lugares más comunes donde ocurren lesiones en los programas en la primera infancia. Utilice estos recursos para conocer las pautas de seguridad y las mejores prácticas para mantener patios de juego seguros.

Consejos de seguridad en el patio de juego para programas de la primera infancia
Este seminario web se centra en cómo prevenir lesiones tomando medidas para hacer de su patio de juego un lugar más seguro. Aprenda a crear áreas de juego al aire libre que minimicen el riesgo y maximicen las oportunidades para aprender y jugar.

Póster de seguridad en el patio de juego
Utilice los consejos de este póster para mantener a los niños seguros en el patio de juego.

Mantenga a los niños seguros con la supervisión activa
Explore estos recursos para obtener más información sobre el uso de la supervisión activa en entornos de la primera infancia, incluidos los patios de juego.

Prevenir lesiones en programas de la primera infancia
Tome este curso gratuito que le ayudará a hacer de su programa de la primera infancia un lugar seguro para que los niños crezcan, aprendan y exploren.

Fomento de los juegos y la exploración al aire libre para los bebés y niños pequeños
Este artículo explora los beneficios del tiempo al aire libre en entornos de la primera infancia. También tiene sugerencias para crear políticas y espacios de juego seguros.

Aprendizaje y desarrollo basados en la naturaleza
Mire esta serie de videos para planificar actividades exitosas basadas en la naturaleza.

Explore los recursos de otras organizaciones que se enfocan en la seguridad de los patios de juego:

Manual de seguridad para parques infantiles públicos
El Manual de seguridad para parques infantiles públicos de la Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE. UU. es un plan detallado para construir patios de juego seguros. Este manual incluye pautas técnicas de seguridad para diseñar, construir, operar y mantener patios de juego públicos. También hay una Lista de verificación sobre la seguridad de los patios de juego públicos (en inglés) que destaca algunos de los temas de seguridad más importantes para los padres y grupos comunitarios.

Proporcionar un entorno seguro al aire libre (en inglés)
Esta lección de la Escuela Laboratorio Virtual describe cómo mantener seguros a los bebés y niños pequeños en entornos al aire libre. Explore Proporcionar un entorno seguro en interiores y al aire libre (en inglés) para aprender sobre entornos seguros y cómo hacer cumplir las reglas de seguridad para niños en edad preescolar. Puede usar la lista de verificación de ejemplos de patios de juego (en inglés) para identificar los peligros de seguridad al aire libre.

Programa Nacional para la Seguridad en los Patios de Juego (en inglés)
Explore este sitio para encontrar recursos sobre temas de seguridad en los patios de juego. Utilice la herramienta Encuentre un inspector de patios de juego (en inglés) para localizar a alguien que inspeccione la zonificación adecuada, la durabilidad del equipo, los materiales de superficie adecuados, el cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, la idoneidad del desarrollo y si las condiciones ambientales son seguras.

Programa Nacional para la Seguridad en las Áreas de Juego (en inglés)
Visite este sitio web para conocer hallazgos de investigaciones sobre patios de juego seguros. Obtenga más información sobre cómo obtener la certificación para inspeccionar áreas de juego al aire libre en entornos de la primera infancia para bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar. Los inspectores del área de juego inspeccionan el diseño físico del patio de juego para detectar problemas de seguridad y supervisión, idoneidad para la edad, peligros, especificaciones del equipo, requisitos de superficie, accesibilidad, problemas de mantenimiento, seguridad de piezas individuales (incluidas las piezas sueltas) y otras cuestiones.

A un niño pequeño le ayudan a bajar las escaleras del patio de recreo la maestra y otro compañero de clase.Listas de verificación de seguridad (en inglés)
Esta página incluye enlaces a varias listas de verificación de seguridad en el patio de juego, incluida la Lista de verificación de seguridad y la herramienta de planificación del juego activo y el Formulario de mantenimiento diario y mensual del patio de juego.

Lista de verificación de salud y seguridad (en inglés)
Utilice esta herramienta para evaluar las normas clave de salud y seguridad e identificar maneras de mejorar la salud y la seguridad en los programas de la primera infancia. La lista de verificación es fácil de usar y de entender. También tiene enlaces a las normas de Caring for Our Children y otros recursos relacionados.

Información del patio de juego para usar con las escalas de calificación ambiental (en inglés)
Estas pautas proporcionan una descripción general básica de cómo calificar los elementos de seguridad y los patios de juego infantiles en las escalas de calificación ambiental. Este recurso incluye información útil sobre equipos adecuados según la edad.

Observación meteorológica para el cuidado infantil (en inglés)
Use esta tabla para identificar las condiciones climáticas seguras para jugar al aire libre.

¡SALGAMOS! Proveedores (en inglés)
Este recurso tiene sugerencias para mejorar los espacios al aire libre en entornos de la primera infancia a través de mejoras y programación de bajo costo.

Seguridad en el patio de juego (en inglés)
Revise publicaciones, infografías, grabaciones de seminarios web y otros recursos de Children's Safety Network.

Kit de herramientas de seguridad para patios de juego (en inglés)
El recurso Prevent Child Injury tiene hojas informativas, infografías, mensajes de las redes sociales y artículos de boletines informativos para compartir con las familias.

Cuidando a Nuestros Niños Capítulo 6: Áreas de Juego y Áreas de Reproducción y Transporte (en inglés)
Estas normas nacionales representan las mejores prácticas para las políticas y prácticas de calidad, salud y seguridad. Puede utilizar esta lista de verificación (en inglés) para evaluar la seguridad de su patio de juego.

ASTM F355 - 10a Método de prueba estándar para la atenuación de impactos de sistemas y materiales de superficies de juego (en inglés)
ASTM International desarrolla estándares para materiales, productos y más. Los diseñadores, directores de programas y miembros del equipo de planificación de instalaciones de una agencia pueden utilizar este método para comprobar las propiedades de los sistemas y materiales de las superficies de juego.

Cascos de bicicleta y cascos multideporte: control rápido de colocación (en inglés)
Utilice este sencillo control de tres puntos para comprobar el ajuste adecuado del casco.